Такое можно нарисовать только после трех дней беспробудного пьянства или если наглотаться чего-нибудь смертоносного. Наверное, Ватанабэ Синъити принимал и то, и другое, после чего сотворил-таки «Puni Puni Poemi». Хотя это уже второй казус режиссера. Первым была легендарная «Excel Saga», «Puni Puni Poemi» является ее логическим продолжением и завершением.

Все, что потребовалось автору, это нарезать из многих фильмов куски, соединить их и замечательно озвучить. Коллаж получился такой пестрый и яркий, что аж прошибает. На нелепость не обращаешь внимания. Такой фильм нельзя ругать или хвалить, это смесь, которую надо принимать сразу и залпом, не вдаваясь в рассуждения. Стоит задуматься над чем-то — и все, пиши пропало. А задуматься-то как раз и не дают. Все происходит так быстро, что не то что не успеваешь понимать, что говорят герои, но и не успеваешь следить за сменой картинок. Героиня Поэми так тараторит, выделывает такие движения, что пока их смысл доходит до мозга, действо на экране переносится в абсолютно иную область. Темы «Sailor Moon» сменяются сценами «Love Hina», потом идут упоминания о «Evangelion», а в это время на планету нападают пришельцы на роботе, точно «Macron 1», но с ними вступает в бой папаша Поэми — вылитый Спайк Шпигель из «Cowboy Bebop». И вот такая каша не прекращается ни на секунду. Чтобы это выдержать, нужно быть крепким, но не все мы такие. Наверное, поэтому Ватанабэ сделал только два эпизода, зная, что зритель не потянет третий, да и идей на третий уже не оставалось. Тем не менее, он, как Карлсон, обещал вернуться...