На этот раз перед бравыми галлами встает непростая задача: помочь архитектору Номернабису завершить строительство великолепного дворца для Клеопатры всего за три месяца, чтобы посрамить Цезаря, считающего, что египтяне - нация неудачников, растерявших все величие и могущество древних фараонов. Положение осложняется еще и тем, что придворный зодчий Амонбофис всеми силами стремится помешать Номернабису, чтобы одним движением устранить конкурента и получить его заказ. Сфинксы, пирамиды, пираты, римские солдаты и египетские профсоюзные деятели - вот окружение, в которое попадают Астерикс, Обеликс и пёсик Идеяфикс.
Изначально режиссером и сценаристом ленты являлся Пол Андерсон (Paul W.S.
Производством фильма, по словам представителей Фонда, займется студия Columbia Pictures.
В основу сценария "A Tale of Love and Darkness" легли мемуары израильского прозаика Амоса Оза (Amos Oz).
Новая серия ленты будет называться Terminator Salvation: The Future Begins.