Главная героиня фильма «Мое большое греческое лето» девушка по имени Джорджия. Она гречанка, но выросла в Америки и свой родной язык так и не выучила, однако отсутствие знаний греческого языка ей совершенно не мешает работать гидом и проводить экскурсии, показывать красоты Греции туристам. Она не любит туристов за то, что их больше интересуют места, где продаются сувениры, нежели достопримечательности прекрасной страны. Однажды ей пришлось работать с новым водителем экскурсионного автобуса, который не разговаривал с ней на одном языке, девушка думала, что просто сойдет с ума с ним, но вышло не так, вместо потерянного рассудка, Джорджия обрела любовь…