Celine Dion - Les Uns Contre Les Autres

Dion Chante Plamondon / 1994-05-31 1. Des Mots Qui Sonnent 2. J'ai Besoin D'un Chum 3. Le Fils De Superman 4. Je Danse Dans Ma Tete 5. Le Blues Du Businessman 6. Piaf Chanterait Du Rock 7. Un Garcon Pas Comme Les Autres (Ziggy) 8. Quelqu'un Que J'aime, Quelqu'un Qui M'aime 9. Les Uns Contre Les Autres 10. Oxygene 11. L'amour Existe Encore 12. Le Monde Est Stone

Les Uns Contre Les Autres

On dort les uns contre les autres
On vit les uns avec les autres
On se caresse, on se cajole
On se comprend, on se console
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu'on est toujours tout seul au monde

We sleep ones against the others
We live ones against the others
We caress each other, we cajole each other
We understand each other, we comfort each other
But at the end of it
We realize
We're always alone in the world
On danse les uns contre les autres
On cours les uns apres les autres
On se deteste, on se dechire
On se detruit, on se desire
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu'on est toujours tout seul au monde

We dance ones against the others
We run ones against the others
We hate each other, we tear each other apart
We destroy each other, we want each other
But at the end of it
We realize
We're always alone in the world
On dort les uns contre les autres
On vit les uns avec les autres
On se caresse, on se cajole
On se comprend, on se console
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu'on est toujours tout seul au monde

We sleep ones against the others
We live ones against the others
We caress each other, we cajole each other
We understand each other, we comfort each other
But at the end of it
We realize
We're always alone in the world
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu'on est toujours tout seul au monde

But at the end of it
We realize
We're always alone in the world